Andreas Brehme
2010-09-29 18:44:38 UTC
Qualche tempo fa stavo rileggendo "La Tregua" di Primo Levi e mentre
procedevo di pagina in pagina mi colpivano molto le sue osservazioni
sull'Armata Rossa. Tra le righe i confronti con l'esercito tedesco e con la
macchina organizzativa tedesca in generale si sprecavano. Secondo Levi i
nazisti pianificano ogni minima cavolata, la gerarchia e la disciplina
nell'esercito venivano fatte rispettare a ogni dannatissimo costo, mentre
nell'Armata Rossa sembravano regnare l'anarchia, l'insubordinazione e la
disorganizzazione. Però, osservava sempre Levi, c'era un qualcosa di
altrettanto palpabile... non ricordo cos'è, purtroppo, ma appena mi becco il
libro sotto mano vado a vedere... che giocava a favore dei russi, che faceva
capire come mai alla fine sarebbero prevalsi loro nella guerra. Non so: così
su due piedi mi viene da paragonare questa forza a una specie di forza
d'animo, a una forza di volontà che ti fa sbaragliare il nemico più
agguerrito.
Voi che impressione avete dell'Armata Rossa che ha marciato su Berlino nella
seconda guerra mondiale? Che tipo di esercito era, in fin dei conti? Era un
avversario temibile per numero, per equipaggiamento, per la preparazione
strategica e tattica dei propri vertici...?
Qualcun altro di voi ha presente a grandi linee la realtà dell'esercito
russo così come la presenta Primo Levi nel suo libro? Gli accenti
sull'anarchia e sulla disorganizzazione erano fedeli o esagerati per fare un
po' di colore? E le lodi sperticate quasi in stile "destino manifesto" erano
a vostro avviso una sorta di omaggio politico che Levi, comunista, tributa
all'Unione Sovietica in pieni anni 60, presentata come potenza destinata a
vincere in forza quasi di una missione superiore, oppure anche in campo
militare i russi facevano valere di essere quella popolazione impenetrabile
ad esempio ai principi della psicanalisi nei confronti della quale, dunque,
non valevano i criteri di catalogazione che siamo... eravamo... abituati a
far valere per altre realtà (dunque per un esercito il criterio di
organizzazione, di gerarchia...)?
procedevo di pagina in pagina mi colpivano molto le sue osservazioni
sull'Armata Rossa. Tra le righe i confronti con l'esercito tedesco e con la
macchina organizzativa tedesca in generale si sprecavano. Secondo Levi i
nazisti pianificano ogni minima cavolata, la gerarchia e la disciplina
nell'esercito venivano fatte rispettare a ogni dannatissimo costo, mentre
nell'Armata Rossa sembravano regnare l'anarchia, l'insubordinazione e la
disorganizzazione. Però, osservava sempre Levi, c'era un qualcosa di
altrettanto palpabile... non ricordo cos'è, purtroppo, ma appena mi becco il
libro sotto mano vado a vedere... che giocava a favore dei russi, che faceva
capire come mai alla fine sarebbero prevalsi loro nella guerra. Non so: così
su due piedi mi viene da paragonare questa forza a una specie di forza
d'animo, a una forza di volontà che ti fa sbaragliare il nemico più
agguerrito.
Voi che impressione avete dell'Armata Rossa che ha marciato su Berlino nella
seconda guerra mondiale? Che tipo di esercito era, in fin dei conti? Era un
avversario temibile per numero, per equipaggiamento, per la preparazione
strategica e tattica dei propri vertici...?
Qualcun altro di voi ha presente a grandi linee la realtà dell'esercito
russo così come la presenta Primo Levi nel suo libro? Gli accenti
sull'anarchia e sulla disorganizzazione erano fedeli o esagerati per fare un
po' di colore? E le lodi sperticate quasi in stile "destino manifesto" erano
a vostro avviso una sorta di omaggio politico che Levi, comunista, tributa
all'Unione Sovietica in pieni anni 60, presentata come potenza destinata a
vincere in forza quasi di una missione superiore, oppure anche in campo
militare i russi facevano valere di essere quella popolazione impenetrabile
ad esempio ai principi della psicanalisi nei confronti della quale, dunque,
non valevano i criteri di catalogazione che siamo... eravamo... abituati a
far valere per altre realtà (dunque per un esercito il criterio di
organizzazione, di gerarchia...)?